Nokia 6310 - VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

©2001 Nokia Corporation. All rights reserved.

VI

KTI

G

S

Ä

K

E

R

H

E

TSI

N

F

OR

M

A

TI

ON

101

VI

KTI

G

S

Ä

K

E

R

H

E

TSI

N

F

OR

M

A

TI

ON

•

bör alltid hålla telefonen mer än 20 cm från sin pacemaker när telefonen är på;

•

bör inte bära telefonen i en bröstficka;

•

bör använda örat på motsatt sida av pacemakern för att minska risken för störningar.

•

Stäng omedelbart av telefonen om du har minsta anledning att misstänka att det uppstår störningar.

Hörapparater

Vissa digitala mobiltelefoner kan orsaka störningar hos somliga hörapparater. Om sådana störningar skulle uppstå
kan du kontakta din operatör.

Annan medicinsk utrustning

Användning av utrustning som sänder ut radiosignaler, t.ex. mobiltelefoner, kan störa otillräckligt skyddade
medicinska apparater. Rådfråga en läkare eller apparatens tillverkare för att avgöra om den har ett fullgott skydd
mot externa radiosignaler eller om du har några frågor. När det finns föreskrifter anslagna på sjukvårdsinrättningar
som uppmanar dig att stänga av telefonen när du befinner dig där, bör du göra det. Sjukhus och
sjukvårdsinrättningar använder ibland utrustning som kan vara känslig för externa radiosignaler.

Fordon

Radiosignaler kan påverka elektroniska system i motorfordon (t.ex. elektronisk bränsleinsprutning, låsningsfria
bromssystem, automatisk farthållare, system för krockkuddar) som är felaktigt installerade eller bristfälligt
skyddade. Kontrollera med tillverkaren eller deras representant angående ditt fordon. Du bör också kontakta
tillverkaren av eventuell extrautrustning som monterats i fordonet.

Anslag

Stäng av telefonen på alla platser där förbud mot användning finns anslaget.

©2001 Nokia Corporation. All rights reserved.

VI

KTI

G

S

Ä

K

E

R

H

E

TSI

N

F

OR

M

A

TI

ON

102

■

Områden med risk för explosion

Stäng alltid av telefonen när du befinner dig på ett område där det råder risk för explosion och lyd alla skyltar och
instruktioner. Inom ett sådant område kan gnistor orsaka explosion eller brand som kan leda till kroppsskada eller
t.o.m. döden.

Du bör stänga av telefonen vid bensinstationer. Kom också ihåg att följa de begränsningar för användning av
radioutrustning som gäller i närheten av platser där man förvarar eller säljer bränsle, kemiska fabriker och
pågående sprängningsarbeten.

Områden med risk för explosion är ofta men inte alltid klart utmärkta. Detta gäller även under däck på båtar; vid
transport eller lagring av kemikalier; fordon som använder flytande bränsle (t.ex. propan eller butan); områden där
luften innehåller kemikalier eller partiklar, som korn, damm eller metallpulver; och alla andra områden där du i
normala fall kan förväntas bli ombedd att stänga av fordonets motor.

■

Fordon

Låt endast kvalificerad personal reparera eller installera telefonen i ett fordon. En felaktig installation eller
reparation kan vara farlig, och kan innebära att telefonens garanti upphör att gälla.

Kontrollera regelbundet att all mobiltelefonutrustning i din bil är korrekt installerad och fungerar felfritt.

Förvara eller frakta inte brandfarliga vätskor, gaser eller explosiva ämnen tillsammans med telefonen eller dess
tillbehör.

För fordon utrustade med krockkudde: Kom ihåg att en krockkudde luftfylls med avsevärd kraft. Placera inga
föremål, inklusive fast installerad eller bärbar radioutrustning, i området ovanför krockkudden eller området där
den vecklas ut. Om mobiltelefonutrustning är felaktigt installerad och krockkudden fylls med luft kan det orsaka
allvarliga skador.

Det är förbjudet att använda telefonen under flygning. Stäng av telefonen innan du går ombord på ett flygplan. Att
använda mobiltelefon inne i ett flygplan kan vara farligt för flygsäkerheten och störa telekommunikationen.
Dessutom är det olagligt.

©2001 Nokia Corporation. All rights reserved.

VI

KTI

G

S

Ä

K

E

R

H

E

TSI

N

F

OR

M

A

TI

ON

103

VI

KTI

G

S

Ä

K

E

R

H

E

TSI

N

F

OR

M

A

TI

ON

Att inte respektera dessa rekommendationer kan leda till att användaren avstängs från, eller förbjuds att använda,
mobiltelefonnätets tjänster samt till rättsliga åtgärder eller båda delar.

■

Nödsamtal

Viktigt:

Denna telefon, liksom alla typer av mobiltelefoner, använder radiosignaler, mobiltelefonnätet, det
markbundna nätet och användarprogrammerade funktioner. Detta gör att förbindelse under alla
förhållanden inte kan garanteras. Därför bör du aldrig lita enbart till en mobiltelefon för mycket viktiga
samtal (t. ex. vid medicinska akutfall).

Det kan finnas mobiltelefonnät som inte tillåter nödsamtal. Det kan också hända att nödsamtal inte kan ringas
medan vissa nätverkstjänster och/eller telefonfunktioner används. Kontakta din lokala operatör för mer
information.

Ringa ett nödsamtal:

1. Slå på telefonen (om den inte redan är på). Kontrollera att signalstyrkan är tillräcklig.

Vissa nätverk kan kräva att ett giltigt SIM-kort är korrekt installerat i telefonen.

2. Tryck på

så många gånger som behövs (t. ex. för att avsluta ett samtal, stänga en meny etc) för att rensa

displayen och göra telefonen redo för samtal.

3. Slå det aktuella nödnumret där du befinner dig (t.ex. 112 eller annat officiellt nödnummer). Nödnummer

varierar mellan olika platser.

4. Tryck på tangenten

.

Om vissa funktioner används är det möjligt att du måste stänga av dem innan du kan ringa nödsamtal. Läs vidare i
denna handbok och kontrollera med den lokala operatören.

Kom ihåg att ge information av olyckan så noggrant som möjligt när du ringer ett nödsamtal. Tänk på att din
mobiltelefon kan vara den enda kontakt som finns med olycksplatsen - avbryt inte samtalet förrän du blir ombedd
att göra det.

©2001 Nokia Corporation. All rights reserved.

VI

KTI

G

S

Ä

K

E

R

H

E

TSI

N

F

OR

M

A

TI

ON

104

■

Information om certifiering (SAR)

DENNA TELEFONMODELL UPPFYLLER EU:S KRAV FÖR EXPONERING FÖR RADIOVÅGOR.

Din trådlösa mobiltelefon är en radiosändare och -mottagare. Den har utformats och tillverkats för att uppfylla
kraven för exponering för radiofrekvent (RF) energi som uppställts av Europeiska Unionens råd. Dessa gränser är en
del av omfattande riktlinjer och etablerar tillåtna nivåer för radiofrekvent energi för allmänheten. Riktlinjerna har
utvecklats av oberoende vetenskapliga organisationer genom regelbundna och omfattande utvärderingar av
vetenskapliga undersökningar. Riktlinjerna innehåller en god säkerhetsmarginal för att garantera säkerheten för
alla personer, oavsett ålder och hälsa.

Exponeringsstandarden för trådlösa mobiltelefoner mäts i måttenheten Specific Absorption Rate, eller SAR.
Europeiska Unionens råd rekommenderar ett SAR-värde på 2,0 W/kg.* SAR har mätts i standard-användarpositioner
när telefonen sänder med högsta certifierade effekt i alla testade frekvensband. Även om SAR har bestämts vid den
högsta certifierade effekten, kan telefonens verkliga SAR-värde under användandet ligga långt under det maximala
värdet. Detta beror på att telefonen har utvecklats för att arbeta på olika effektnivåer för att inte använda högre
effekt än nödvändigt för att nå nätverket. I allmänhet gäller, att ju närmare du befinner dig en antenn för en
basstation, desto lägre blir den utstrålade effekten från telefonen.

Innan en telefon får säljas till allmänheten måste det bevisas att den följer de europeiska R&TTE-direktiven. En
viktig del av detta direktiv är kravet på skydd för användarens eller annan persons hälsa och säkerhet. Det högsta
SAR-värdet som uppmättes för denna telefonmodell när den testades mot normerna var 0,81 W/kg. Även om det
kan finnas skillnader på SAR-värdena för olika telefoner och i olika positioner uppfyller alla EU:s krav för
radiofrekvent exponering.

* SAR-värdena för mobiltelefoner som används av allmänheten är 2,0 watt/kilogram (W/kg) i genomsnitt per tio
gram vävnad. Gränserna innehåller en god säkerhetsmarginal för att ge extra skydd för allmänheten och ta hänsyn
till variationer i mätningarna. SAR-värdena kan variera beroende på olika länders rapporteringsbehov och
nätverksbandet. SAR-information om andra länder finns under produktinformationen på www.nokia.com.

BEGRÄNSAD TILLVERKARGARANTI UTFÄRDAD TILL KÖPARE

I DELAR AV REGION EUROPA & AFRIKA

Denna begränsade garanti skall gälla för köpare av Nokia
Mobile Phones produkter i delar av Region Europa & Afrika,
såvida inte någon annan garanti utfärdats till köparen av den
som sålt produkten eller av någon i tidigare försäljningsled.
Nokia Mobile Phones Ltd (Nokia) garanterar med nedan angivna
begränsningar att denna NOKIA-produkt (Produkten) vid
tidpunkten för avlämnandet till köparen är fri från materialfel,
designfel och tillverkningsfel.
1.

Denna begränsade garanti kan endast göras gällande av
köpare som är slutkund (Kunden). Denna begränsade
garanti begränsar inte i) den rätt som Kunden kan ha enligt
tvingande lag eller ii) den rätt som Kunden kan ha
gentemot den som sålt Produkten.

2.

Denna begränsade garanti kan göras gällande under tolv
(12) månader från det att Produkten avlämnades till
Kunden. Om Kunden vidareöverlåter Produkten, kan
förvärvaren göra gällande den begränsade garantin endast
under den tid som återstår av Kundens garantiperiod.
Denna begränsade garanti gäller endast vid köp som skett i
någon av Europeiska Unionens medlemsstater samt i
Bosnien, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, Israel, Kroatien,
Lettland, Litauen, Makedonien, Malta, Norge, Polen,
Rumänien, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Tjeckien, Turkiet
och Ungern.

3.

Under garantiperioden åtar sig Nokia att efter eget val
antingen avhjälpa materialfel, designfel och
tillverkningsfel i Produkten eller genomföra omleverans.
Nokia åtar sig att härigenom förse Kunden med en
fungerande Produkt. Alla utbytta delar i Produkten
tillkommer Nokia med äganderätt.

4.

En Produkt som reparerats eller omlevererats ges inte
någon ny eller förlängd garantiperiod.

5.

Denna begränsade garanti gäller inte fel i målade skal eller
andra personanpassade delar. Om upplåsning eller låsning
av en operatörs s.k. SIM-lock är erforderlig, äger Nokia rätt
att begära av Kunden att denne först skall vända sig till
operatören för upplåsning eller låsning av operatörens
SIM-lock innan reparation eller omleverans sker.

6.

Denna begränsade garanti gäller inte försämring till följd
av normal användning. Denna begränsade garanti gäller
inte heller om

i.

felet beror på att Produkten har använts i strid mot
bruksansvisningen (owner´s/user manual), behandlats
ovarsamt, utsatts för fukt eller vätska eller extrema
temperaturer eller andra extrema miljöfaktorer eller
utsatts för snabb förändring av temperatur eller annan
miljöfaktor, korrosion, oxidation, oauktoriserad
modifikation eller anslutning, oauktoriserad öppning eller
reparation, reparation med icke godkända reservdelar,
vanvård, oriktig installation, olyckshändelse, naturkraft,
spill av födoämnen eller vätska, inverkan från kemiska
produkter eller annan händelse utanför Nokias kontroll
(innefattande utan begränsningar felaktigheter i

förbrukningsdelar, såsom batterier vilka naturligen har en
begränsad funktionstid, eller brott eller skada på antenn)
om inte felet direkt orsakats av materialfel, designfel eller
tillverkningsfel;

ii.

Kunden inte underrättat Nokia eller någon av dess
auktoriserade serviceverkstäder om felet inom trettio (30)
dagar från att felet upptäcktes inom garantiperioden;

iii.

Kunden inte återsänt Produkten till Nokia eller någon av
dess auktoriserade serviceverkstäder inom trettio (30)
dagar från att felet upptäcktes inom garantiperioden;

iv.

Produktens serienummer, accessory date-kod, eller dess
IMEI-nummer har avlägsnats, ändrats eller gjorts oläslig;

v.

felet beror på brister i mobiltelenätet;

vi.

felet beror på att Produkten har använts tillsammans med
eller har anslutits till något tillbehör som inte har
tillverkats och tillhandahållits av Nokia eller eljest använts
på annat sätt än som är avsett;

vii. felet beror på kortslutning av batteriet eller att

sammanfogningarna i batterihöljet eller att battericellerna
är felaktiga eller uppvisar tecken på yttre åverkan eller att
batteriet har använts i utrustning för vilket det inte är
avsett eller eljest har använts på annat sätt än som är
avsett; eller

viii. Produktens mjukvara behöver uppgraderas på grund av

förändringar i mobiltelenätet.

7.

För att kunna framställa krav grundade på denna
begränsade garanti skall Kunden antingen i) hos någon
säljare av Produkten uppvisa ett läsbart och oförändrat
originalexemplar av garantisedeln med uppgift om namn
och adress till den som sålt Produkten till Kunden, datum
och plats för köpet, produkttyp och IMEI-nummer eller
annat serienummer eller ii) hos den som sålt Produkten till
Kunden uppvisa ett läsbart och oförändrat
originalexemplar av inköpskvitto innehållande samma
information som nämnts beträffande garantisedel.

8.

Denna begränsade garanti anger uttömmande de
rättigheter som Kunden har mot Nokia och anger samtidigt
uttömmande de skyldigheter som Nokia har gentemot
Kunden med anledning av fel i Produkten. Denna
begränsade garanti ersätter och träder istället för varje
annan garanti som kan ha meddelats eller uppfattats och
varje annat ansvar, vare sig sådan annan garanti eller
sådant ansvar grundar sig på muntlig eller skriftlig uppgift,
icke-tvingande lag, avtal eller utomobligatorisk
skadeståndsrätt eller andra rättsprinciper. Nokia är inte
ansvarigt för följdskada eller annan indirekt förlust. Nokia
är inte under några omständigheter ansvarigt för indirekt
förlust, kostnader eller utlägg. Nokia är inte heller under
några omständigheter ansvarigt för direkt förlust,
kostnader eller utlägg om Kunden är en juridisk person.

9.

Förändring eller tillägg till denna begränsade garanti kan
inte åberopas om inte Nokia i förväg givit sitt skriftliga
samtycke till förändringen eller tillägget.

■

GARANTIKORT

FYLL I MED VERSALER

Köparens namn:

__________________________________________________

Adress:

__________________________________________________

__________________________________________________

Land:

__________________________________________________

Telefonnummer:

__________________________________________________

Datum för köp (dag/månad/år):

|__|__| /|__|__| /|__|__|

Produkttyp (etikett under batteri):

|__|__|__| − |__|__|__|

Produktmodell (etikett under batteri):

|__|__|__|__|

Serienummer (etikett under batteri):

|__|__|__|__|__|__|/|__|__| /|__|__|__|__|__|__|/|__|

Plats för köp:

__________________________________________________

Butikens namn:

__________________________________________________

Butikens adress:

__________________________________________________

Stamp

ITEM

B

IMEI